Biographie de Pascale Spengler : directrice Artistique

Née le 21/04/1957 à Mommenheim (67)
Adresse : 29, rue de Rosenwiller 67200 STRASBOURG
Téléphones : fixe 03 88 28 19 93 et portable 06 19 48 11 96
Langues : français, allemand et anglais.

L’auteur
2007
« Sortie de Secours »
Commande Cie de Théâtre Les Foirades.

2007-2008
« Carnets de Sarah Wankler »
Commande Cie de Théâtre Les Foirades.

La comédienne
1982-1987
Formation au Théâtre Anabasis, théâtre laboratoire en filiation avec l’Odin Theater et le Théâtre de Jerzy Grotovski, direction Victor Rotelli.
1985
« Le banquet » de Platon : Diotime, Premières rencontres d’été en Alsace.

1986
« Oliver Twist » , adaptation d’Eric de Dadelsen. Production Théâtre Jeune Public Strasbourg.
« Finistère » : la Muette, TNS/Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller, mes Pierre Diependaële.
« Le poids du monde » de Peter Handke : Elle, Articulations Théâtre, m.e.s Jean-Jacques Mercier.
« L’art du mouvement », stage Comédie de Saint Etienne par Verena Weiss.
« Rencontres de travail », stage au Centre dramatique des Alpes MJC de Grenoble avec Bruno Boeglin et Sylvain Corthay.

1988
« Le bouc » de Rainer Werner Fassbinder : Marie, Scarface Ensemble, m.e.s Elisabeth Marie.
« Vienne » de Régis Franc, Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller, m.e.s Pierre Diependaële.
« La mouette » d’ Anton Tchekhov : Macha, Théâtre du Peuple de Bussang, m.e.s Pierre Diependaële.
« Au but » de Thomas Bernhard : la mère, Hall B section VB SNCF de Bischheim/, Cie de Théâtre Les Foirades, m.e.s Marc Lador.

1989
« Les grenouilles » d’Aristophane : le chœur des grenouilles, Scarface Ensemble, m.e.s Elisabeth Marie.
“ Le mariage de Figaro ” de Beaumarchais : Marceline, Théâtre du Peuple de Bussang, m.e.s Pierre Diependaële.
« Edmond et Renée »
, Cie de Théâtre Les Foirades, m.e.s Michel Froehly.
1990
« Rivage à l’abandon/Médée-matériau »
de Heiner Müller : Médée, Cie de Théâtre Les Foirades/Scarface Ensemble, m.e.s Elisabeth Marie.
“ Après la répétition ” d’Ingmar Bergman : Rachel. Cie de Théâtre Les Foirades, m.e.s Michel Froehly.
1991
« La danse de mort » d’August Strindberg : Alice.
Cie de Théâtre Les Foirades/Cie Cinétique/La Petite Fatrasie, m.e.s Michel Froehly.
« La mouette » d’ Anton Tchekhov : Macha, (reprise) Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller, m.e.s Pierre Diependaële.

1992
« La plus forte » d’August Strindberg, mes Antoinette Spielmann.
« Le Cid » de Pierre Corneille : Elvire, Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller, m.e.s Pierre Diependaële.
« Destins sans frontières », téléfilms TamTam Production/Telfrance.

1992-1993
« Stage de résidence théâtrale/théâtre élisabéthain- œuvre de John Ford», stages dirigés par Philippe Van Kessel.

1994
« Guerre froide » d’Yves Reynaud, lecture.
Production Théâtre Jeune Public Strasbourg.
« Œuvre d’Anton Tchekhov » au TNS, stage dirigé par Laurence Roy.

1995
« Jean de la Fontaine », lectures.
Production Les Foirades, Le Marché Aux Grains de Bouxwiller et la Bibliothèque Municipale de Strasbourg.
« Les Alsaciens ou les deux Mathilde », cinéma.
Film Pathé télévision.
« Vienne ou l’univers Horvath » au Lichtenberg, stage AFDAS dirigé par Pierre-Jean Valentin.

1997
« On the road »
de Jack Kerouac , « Au bout du comptoir la mer » de Serge Valetti,
lectures. Production Les Foirades et le Maillon Strasbourg.
« Heiner Müller et Michel Vinaver : un espace de jeu pour le théâtre» à Strasbourg, stage dirigé par Maurice Taszman.

1998
« Atelier du jeu d’acteur », stage de formation AFDAS à Aix-en-Provence, par Ivan Stanev.
2007
« Au dernier soir sur cette terre », hommage à Mahmoud Darwich , récital poétique.
Production Les Foirades.

2007-2008
(projet en cours de réalisation)
« Carnets de Sarah Wankler », actrice performeuse.
Production Les Foirades.

L’enseignante

1983-1987
Atelier d’expression encadrant les stages de préparation à l’emploi, Collectif des associations du Neuhof.

1985
Intervenante théâtre dans le cadre des écoles de Furchhausen et Schwenheim, Théâtre du Potimarron de Strasbourg.

1985-1986
Atelier d’expression théâtre dans le cadre d’un stage d’insertion APPONA (Association de Promotions des Populations d’Origine Nomade d’Alsace).

1988
Atelier théâtre en dialecte alsacien dans le cadre de la formation initiale des instituteurs à l’Ecole Normale des Instituteurs à Strasbourg.

1993-1997
Cours de techniques théâtrales au Théatre Jeune Public de Strasbourg, « Tremplin Jeune Public ».

1994
Stage franco-allemand à Cleebach, « Autour des textes de Bernard-Marie Koltès ».

1995
Stage conventionné DRAC au théâtre de la Question de Lorentzen, « Autour de l’écriture contemporaine de Bernard-Marie Koltès », direction.

1998
Atelier de techniques théâtrales, « Grande Peur » de Bertolt Brecht Cie de Théâtre Les Foirades.

1998-2002
Atelier théâtre pour adultes au Colibrille de Strasbourg (4 années scolaires).

1999
Atelier de techniques théâtrales, « Parcours Beckett », Cie de Théâtre Les Foirades.

2000
Atelier de techniques théâtrales, « Parcours Beckett », Cie de Théâtre Les Foirades.

2000-2002
Atelier d’écriture au centre de gériatrie de l’Hôpital de La Robertsau et présentation publique, « Portraits de femmes dans la vieillesse ».

2002-2003
Pratiques théâtrales dans le cadre du Partenariat Pôle d’Excellence Le Maillon / Collège Erasme de Strasbourg-Hautepierre.
Université des Lettres et Sciences Humaines Marc Bloch de Strasbourg, chargée de cours en ateliers dirigés de pratiques théâtrales.

2002-2005
Ecole Supérieure des Arts Décoratifs à Strasbourg, chargée de cours vacataire (3 années scolaires).

2003
Stage agréé AFDAS/Cie de Théâtre Les Foirades « La figure du clown et du bouffon, du geste à la parole », responsable pédagogique.

Obtention le 15/05/06 à Metz par le Ministère de la Culture/DRAC Lorraine du
Diplôme d’Etat d’enseignement du théâtre session 2005-2006, note obtenue 19/20.

2006-2007
Université Populaire Européenne de Strasbourg, enseignement initial du langage théâtral
Projet ACMISA, enseignante bilingue (français-allemand) au Lycée Louis Pasteur de Strasbourg.

2007
Atelier d’initiation à l’écriture au PADEP à Strasbourg dans le cadre d’un atelier de redynamisation sociale (CRAPT CARLI).
Atelier d’initiation aux pratiques théâtrales dans le cadre de l’IFCAAD à Schiltigheim.
Atelier d’écritures participatives dans le cadre du Laboratoire de zone de recherche du Collectif Autre Direction à la Friche Laiterie de Strasbourg.

Le metteur en scène

1990 « Mediaspiel » avec sept femmes et un groupe rock à Bouxwiller.

1991 « Scènes de chasse en Bavière » de Martin Sperr avec le Théâtre de l’Aube à Sarre-Union et à Strasbourg.

1991-1994 « Les Justes »d’Albert Camus
Coproduction Les Foirades, Théâtre Jeune Public, l’Atelier du Rhin/ la Manufacture de Colmar et le Maillon de Strasbourg. Tournée les Régionales. Tournage télé pour SW3 à Baden Baden en Allemagne.

1991-1995 « La nuit juste avant les forêts » de Bernard-Marie Koltès
En version allemande à Göttingen en Allemagne. Coproduction Les Foirades avec le Junges Theater et Mitteleuropa.
« Dans La solitude des champs de coton » de Bernard-Marie Koltès
En français production Les Foirades à salle Alternance à Strasbourg, la Manufacture de Colmar, le Point d’eau d’Ostwald, le Théâtre du Marché aux Grains à Bouxwiller.
« La nuit juste avant les forêts » de Bernard-Marie Koltès
En alsacien coproduction Les Foirades avec la Choucrouterie de Strasbourg traduction de Pascale Spengler, Luc Schillinger et Christian Hahn.

1993 « Les bonnes » de Jean Genet
Coproduction en version allemande Les Foirades avec le Junges Theater de Göttingen en Allemagne.

1993 « Le vautour » de Kateb Yacine
Production Les Foirades/TIB de Francfort.

1993-1994 « Manuel de Hohenstein là où l’éternité s’est arrêtée » de Christophe Huysman
Coproduction Les Foirades avec le Centre Européen de la Jeune Création et le Développement Culturel des Quartiers, co-réalisation avec le Maillon de Strasbourg, participation au Festival Turbulences organisé par le Maillon Strasbourg.
Une commande d’écriture à l’auteur Christophe Huysman à partir d’enquêtes réalisées dans le quartier de Hautepierre. Représentations au théâtre de poche de Hautepierre.

1995 « La prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France » de Blaise Cendrars
Production Les Foirades dans le cadre de l’Eté Culturel de Strasbourg au Parc de Pourtalès.

1996 « Les guerriers » de Philippe Minyana
Production Les Foirades, co-réalisation du Centre Européen de la Jeune Création au Hall des Chars à Strasbourg.

1997 « Chambres et André » de Philippe Minyana
Coproduction Les Foirades avec La Filature de Mulhouse, scène nationale, Pôle Sud de Strasbourg et le Relais Culturel de Niederbronn.

1997-1998 « Grande Peur et Misère du troisième Reich » de Bertolt Brecht
Coproduction Les Foirades avec Le Maillon de Strasbourg, le festival Opening Night d’Aix en Provence, les Régionales/ la Manufacture de Colmar, Saint Dié, Vandoeuvre les Nancy, Cluny.

1998-2000 « Marianne et le Marabout » de Slimane Benaïssa
Coproduction Les Foirades avec le Développement Culturel des Quartiers, le Fonds d’Action Sociale, le Centre socio culturel de Cronenbourg et Mémoire et Citoyenneté du quartier Cronenbourg.

1998 « Bazar » d’Aziz Chouaki
Production Les Foirades, co-réalisation du Centre Européen de la Jeune Création au Hall des Chars à Strasbourg, Festival Strasbourg Méditerranée, Fonds d’Action Sociale.

1998 « Inclus-exclus » lecture d’extraits de ‘L’honneur du chômeur et ‘Souffrance
France » de Christophe Dejours
Production Les Foirades, co-réalisation du Centre Européen de la Jeune Création, théâtre des Lisières de Strasbourg.

2000 « Le Calmant » de Samuel Beckett
Production Les Foirades, co-réalisation du Centre Européen de la Jeune Création au Hall des Chars à Strasbourg.

2001 « Bazar 2 » d’après ‘Music Hall’ de Jean-Luc Lagarce,
Production Les Foirades, CREPS de Strasbourg.

2001-2002 « En attendant Godot » de Samuel Beckett
Coproduction Les Foirades et le Scala de Strasbourg. Tournée les Régionales. Reprise à la Manufacture de Colmar.

2003-2004 « Initiales SK » le cas Sarah Kane
Dramaturgie Pascale Spengler et Jean-Benoît l’Héritier.
Projet de coopération culturelle franco serbe sur une période de deux ans et demi.
Coproduction Les Foirades avec les TAPS Gare, Scène Municipale Strasbourgeoise, La Filature de Mulhouse, l’Institut Français de Belgrade, La Ville de Novi Sad, la Ville de Strasbourg, le Festival Infant de Novi Sad, l’Ex-teatar Festival de Pancevo.

2004-2005 « La Correction /Die Korrektur» de Heiner Müller
Coproduction Les Foirades avec les TAPS Gare, Scène Municipale
Strasbourgeoise, La Filature de Mulhouse et le Centre Culturel de Novi Sad.
Spectacle en version française et anglaise.

2005-2007 « Essai de désintoxication volontaire : Prétexte 68 » avec
« Introspection et Appel au secours » de Peter Handke,
Co-réalisation Les Foirades avec le Théâtre Studio d’Alfortville
« La Déposition » de Thierry Simon
Coproduction Les Foirades avec les TAPS Gare, Scène Municipale
Strasbourgeoise
et « Sortie de Secours » de Pascale Spengler
Production Les Foirades dans le cadre des Rencontres du Point d’Eau d’Ostwald et de leur festival de théâtre : « Mots d’aujourd’hui ».

2007 « Récits en chantier : quand écrire tombe la frontière »
Production Les Foirades dans le cadre du festival Strasbourg Méditerranée.
« Au dernier soir sur cette terre », hommage à Mahmoud Darwich
Production Les Foirades dans le cadre du festival Strasbourg Méditerranée.
Récital poétique et projection d’un film documentaire.

2007-2008 (projet en cours de réalisation)
« Carnets urbains #1 de Sarah Wankler » Première étape zigzag strasbourgeois de Cyril Alata, Bruno Dreyfurst et Pascale Spengler.
Production Les Foirades dans le cadre des Impromptus de la Friche Laiterie de Strasbourg.

La plasticienne
1985-1987
Auditrice libre à l’Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg.
Collaborations avec des plasticiens, notamment Claude Reyraud dans le cadre du collectif d’artistes ‘Dispositif’ et aussi : Alain Willaume, Yves Gravel, Philippe Paret et Marc Lador.

1987
« Concerto pour les animaux blancs à la mémoire de Kurt Schwitters » avec Hubertus Biermann (Marché couvert de Colmar, Palais des Rohan à Strasbourg).

1988
« J’ai vu des dinosaures bienheureux », installation (USHS à Strasbourg).
« Cas-type de faux Pégase », installation (1ère Biennale des Femmes au Grand Palais, Paris).

Acquisition du Prix du Centre Européen d’Actions Artistiques à Strasbourg en 1988 pour l’écriture urbaine avec les animaux blancs.

1989
« D’un négatif irrécusable », installation (Rouen, Lycée Foch Strasbourg, Ateliers SNCF Bischheim).

1990
« La starlette et son photographe » avec Philippe Paret (Grand Palais, Paris).

1992
« Le sexe des animaux blancs » avec Gérard Spengler (Grand Palais, Paris).

1993/1994
« Le Rad », journal d’images : direction de publication.

1995
« W – Woyzeck », abécédaire avec Roy Spahn et Gérard Spengler.

1998
Illustration de l’affiche du spectacle de la Cie de Théâtre Les Foirades :« Grande Peur et Misère du troisième Reich » de Bertolt Brecht.