Catégories
Passion théatre

Le rôle d'Eliza dans l'histoire de «Hamilton» et de l'Amérique – Blogue OnStage

Quoi qu'il en soit, le fait est qu'en raison du manque d'informations, Miranda a dû combler les lacunes et ajouter beaucoup d'éléments fictifs. Dans l'émission, par exemple, Elizabeth n'a que deux sœurs, alors qu'en réalité, elle avait dix frères et sœurs. Cela permet une description approfondie des trois sœurs. Le fait que Eliza fictive n'a pas de frères contribue également à l'image d'un groupe de femmes puissantes pour refléter les personnages masculins de l'histoire.

Dans le spectacle, les sœurs Schuyler sont présentées comme des défenseurs des droits des femmes, avec Angelica citant La déclaration d'indépendance et d'ajouter qu'elle obligera Thomas Jefferson "à inclure des femmes dans la suite". Bien que Chernow ne fasse aucune mention d'Eliza en tant que féministe franche, le portrait de Miranda d'une femme forte, intelligente et charismatique est en accord avec l'image que Chernow peint d'elle. Il la décrit comme "une femme stoïque qui n'a jamais cédé à l'apitoiement sur soi", et il inclut des récits de son amie Jessie Benton Frémont, qui a noté le "rare sens de la justice" d'Elizabeth, son "éclat" et son "charme".

Chernow et Miranda soulignent qu'Elizabeth était également compatissante. Chernow écrit qu'elle a été «bénie d'un cœur indulgent» et Miranda utilise des mots tels que «faire confiance» et «gentil» pour la décrire. Ces traits peuvent d'abord être perçus comme des faiblesses, quand, par exemple, elle exprime comment son amour pour Hamilton la laisse «impuissante». Cependant, sa capacité à pardonner est saluée comme une force dans «It’s Quiet Uptown».

Dans les années du veuvage d'Elizabeth, elle a fait beaucoup, tant pour l'Amérique que pour la mémoire de son mari. Comme l'un de ses actes les plus importants, Chernow nomme la New York Orphan Asylum Society, le premier orphelinat privé de New York, qu'Elizabeth et d'autres femmes ont cofondé.

En 1821, elle est devenue la première directrice de l'asile, avec 158 enfants sous sa surveillance, et elle a gardé le poste pendant vingt-sept ans.

Miranda utilise la dernière chanson de la comédie musicale, "Qui vit, qui meurt, qui raconte votre histoire", pour présenter Eliza comme agitée et travailleuse. Bien qu'il n'entre pas autant dans les détails que Chernow, il décrit l'orphelinat comme son acte le plus cher.

Chernow raconte qu'il est devenu l'objectif principal d'Elizabeth de s'assurer que les contributions d'Alexandre à l'Amérique étaient connues et qu'elles n'étaient pas enterrées sous des histoires diffamatoires à son sujet. Et donc, son projet a commencé: la publication de la biographie complète de son mari.

Selon Chernow, elle a recruté «jusqu'à trente assistants» pour l'aider à parcourir ses écrits, a interviewé des «politiciens âgés» qui l'avaient connu et travaillé avec lui et consulté la correspondance entre Alexander et Washington.

Hamilton Eliza n'interroge pas les politiciens, mais plutôt les collègues soldats de Hamilton. Rien n'est dit à propos de sa sollicitation de l'aide d'autres personnes pour parcourir les écrits de son mari – de la même manière, il n'est fait aucune mention des femmes avec lesquelles elle a cofondé l'orphelinat. Cela peut entraîner une représentation historiquement inexacte d'Elizabeth, mais cela rend le personnage plus fort, plus influent et plus indépendant.

Elizabeth a survécu à la plupart des contemporains d'Alexandre – le prologue de Chernow est intitulé «La plus ancienne veuve de la guerre révolutionnaire» -, ce qui a rendu sa tâche pour terminer la biographie de plus en plus difficile. Cette idée est traduite dans la chanson, avec la répétition constante du mot «temps».

Chernow raconte que la biographie d'Alexandre était «l'objet le plus cher» d'Elizabeth et, malgré le fait que, dans la comédie musicale, Elizabeth prétend être «la plus fière de» l'orphelinat, les paroles et le titre de la chanson suggèrent que la chose la plus importante est en fait raconter l'histoire. La question "Qui raconte votre histoire?" est répété encore et encore, et la réponse est "Eliza".

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *