Catégories
Passion théatre

Une compagnie de théâtre en Allemagne prévoit d'exécuter des «cheveux» sans ses personnages noirs – Blog OnStage

En août, une compagnie de théâtre professionnelle en Allemagne s'apprête à monter une production de Cheveux qui génère l'indignation dans sa communauté. La raison de l'indignation est que dans cette production, l'équipe créative a supprimé les personnages noirs et leurs chansons et les a remplacés par une distribution entièrement blanche.

À une époque où il y a une discussion mondiale sur l'augmentation de la représentation des artistes noirs, cette compagnie de théâtre semble d'accord pour les effacer de la comédie musicale emblématique.

La société en question est Theater Chemnitz à Chemnitz, en Allemagne. En raison de COVID-19, la société a annulé son plan initial d’exécuter Andrew Lloyd Webber Evita (également avec un plâtre tout blanc), puis remplacé par Cheveux.

Cependant, lorsque le casting a été annoncé, les interprètes de la région et d'autres ont remarqué que non seulement le personnage de Dionne (écrit en tant que femme noire) était interprété avec une actrice blanche dans le rôle, mais le personnage de Hud était complètement coupé du spectacle. Des sources liées à l'émission signalent également que les chansons de Hud telles que «I’m Black» et «Black Boys» ont été coupées.

Une fois que les gens ont commencé à remarquer le changement, ils ont commencé à publier leur indignation sur les pages de médias sociaux du Théâtre Chemnitz.

Jusqu'à présent, les responsables du théâtre n'ont pas répondu à la réaction négative. Cependant, il a été rapporté que le théâtre dit avoir reçu la permission de faire les changements dans le spectacle. Il est possible qu'ils aient obtenu des droits sur la version «concert» de la propriété, ce qui permettrait une certaine flexibilité dans la façon dont les nombres sont mis en scène.

Cependant, il est douteux qu'ils aient la permission de couper un personnage et leurs chansons s'ils mettaient en scène l'ensemble du spectacle, plutôt que des sélections. J'ai contacté Concord Theatricals, les propriétaires de CheveuxPour obtenir des éclaircissements et mettra à jour cet article.

Parfois, dans ces situations, il y a ceux qui défendent de tels choix en invoquant le manque de diversité dans la région. Mais ce n'est pas le cas ici. Au-delà d'être un domaine diversifié, on me dit qu'un artiste local de couleur a demandé à auditionner pour le spectacle et a été refusé. Il semblerait que l'équipe créative ait une certaine vision pour ce spectacle d'avoir un casting tout blanc quoi qu'il arrive.

Il est assez troublant qu'à la fin de l'été, après que le mouvement Black Lives Matter a suscité des discussions et des appels à l'action dans le monde du divertissement, une compagnie de théâtre professionnelle éliminerait consciemment les personnages noirs d'un spectacle qui rendait si important pour eux de être compris.

Je mettrai à jour cet article avec de nouvelles informations dès qu'elles seront disponibles.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *